Российских детей, прибывающих на обучение в британской школе, всегда ждет множество перемен и долгий процесс адаптации, а привыкать приходится ко многому: новой культуре, новой системе образования, питанию. Кроме того, появляется необходимость наладить общение со сверстниками-британцами, так как без этого невозможно полностью интегрироваться в жизнь школы и в британскую культуру.
По опыту нашего агентства примерно половина российских школьников, обучающихся в британских школах, не испытывают затруднений в общении и с легкостью вливаются в школьный коллектив, находя себе друзей среди местных школьников. Остальные посвящают свои первые месяцы, а иногда даже и годы общению только с другими русскоговорящими школьниками и тем самым невольно лишают себя двух главных преимуществ обучения в Великобритании: возможности приобрести новых друзей и полезные на будущее контакты в этой стране, а также возможности глубоко понять британскую культуру, что тоже может быть очень полезно как в личной жизни, так и при построении карьеры. Ниже мы приводим несколько советов новым учащимся британских школ.
Не следует стесняться говорить на английском, даже если вы считаете, что ваш английский требует улучшения. Британцы очень снисходительно относятся к ошибкам других, так как сами зачастую не говорят ни на каких иностранных языках. В своем молчании вы можете произвести впечатление человека замкнутого, и только с языковой практикой ваш уровень английского начнет улучшаться. К тому же, начинать практиковаться в разговорном языке всегда легче со сверстниками.
Иногда случается, что российские школьники видят в британцах людей очень закрытых и порой неискренних. Дело в том, что британцы в силу своей культуры очень вежливы и часто не высказывают своё мнение прямо, чтобы не показаться грубыми. Грубость – одно из самых неприемлемых качеств для британца! Поэтому россияне могут иногда расценить такое поведение как неискренность. На самом деле, открытая улыбка, приветливое выражение лица и подчеркнуто вежливая манера в разговоре – это выработанная годами привычка для британцев, стремление быть вежливым и понравиться окружающим. Чтобы местные воспринимали вас как «своего» будьте очень вежливы, улыбайтесь и смотрите иногда в разговоре в глаза собеседнику.
Кроме того, надо обязательно помнить об употреблении таких слов, как «спасибо» и «пожалуйста» при любой возможности, в том числе и после слова «нет». Британцы автоматически отвечают на вопросы следующим образом: «да, пожалуйста» или «нет, спасибо». При этом простые короткие ответы «нет» или «да» звучат для британцев грубовато. Вежливое и доброжелательное отношение помогут вам расположить к себе британских сверстников. И не забывайте о необходимости здороваться с теми, с кем вы уже знакомы или с теми, с кем вы оказались рядом в классе или на занятии.
Стараясь расположить к себе британских сверстников, пытайтесь вызвать их на разговор о себе, найти что-нибудь общее, что вас связывает.
Наилучший способ наладить общения и завести новых друзей – это занятие общим интересным делом. Британские школы предлагают бесчисленное количество кружков и обществ, внеклассных занятий, спортивных игр. Вступая в спортивный клуб, занимаясь театром или фотографией, вы не только наслаждаетесь любимым хобби, но и расширяете свой круг общения, знакомитесь с теми, кого бы вы иначе не смогли узнать поближе. Важно с самого первого дня учебы стараться занять активную позицию, а не просто «плыть по течению». Не отказывайтесь от приглашений других и сами приглашайте поиграть в компьютерные игры, погулять (с разрешением) за пределами школы или угоститься простым блюдом русской кухни, приготовленным вами в выходной.
Также смотрите наше видео о том, как подружиться с британскими учащимися.
Обращайтесь в наше агентство Tatiana Ansell Consultancy за высококачественными услугами по выбору и поступлению в британские школы и колледжи, а также за опекунскими услугами для учащихся младше 18 лет: tatiana-ansell-consultancy.com, пишите info@tatiana-ansell-consultancy.com.
Трекбеки/Пинги