+7 499 703 04 09, +44 (0) 1223 967 003 info@tatiana-ansell-consultancy.com

Переходить из одной образовательной системы в другую нелегко. Тем более, если системы кардинально различны в подходе к обучению и преподаванию материала.

Британская система образования сильно отличается от образовательных систем России и многих других стран.

В британской системе ведущая роль в получении образования отводится самому учащемуся, а учителя скорее выполняют направляющую и вспомогательную роль. Они дают студентам больше свободы в работе на уроке и дома, но такая свобода предполагает и большую ответственность за свою учебу и оценки.

Кроме этого, британцы уже давно сделали выбор в пользу специализированного обучения, то есть все предметы в британских школах преподаются с углублением в отдельные темы. Именно углубленное изучение тем позволяет развить навыки самостоятельного сбора и анализа информации, а также презентации своих знаний и мнения по данной теме.

История, например, на протяжении всего обучения в британской школе преподается не в хронологическом порядке, а только на основе нескольких исторических периодов. Это позволяет британским учащимся глубоко познать такие темы, как Первая и Вторая мировая война, Реформация и т.д.

Эти отличия в британском стиле обучения в сочетании с необходимостью усваивать материал  и выражать свои мысли на иностранном языке являются нелегкой задачей для детей из-за рубежа, начинающих учебу в британских школах.

1.    Одной из сложностей обучения на иностранном языке, даже уже известным предметам, является незнание терминологии по предметам. В Великобритании большое значение уделяется использованию ключевых слов в ответах. Чтобы ускорить изучение новых терминов, необходимо начать заносить все новые термины с их значением в свой собственный словарик. Но только записать их в словарик, конечно, недостаточно. Все новые термины нужно заучить – это гарантия того, что ваши оценки уверенно поползут вверх.

2.    К каждому уроку нужно готовиться заранее. У каждой британской школы есть интернет портал, куда учителя выкладывают материал по своим предметам. Называются такие порталы Virtual Learning Environment или VLE. С помощью VLE можно просмотреть изучаемую тему непосредственно перед уроком, что сгладит языковые трудности и позволит лучше понимать учителя во время урока.

Не стоит стеснятся спрашивать учителя о том, что будет изучаться на следующем уроке – в Великобритании вопросы к учителям приветствуются и поощряются.

3.    Британские преподаватели очень ценят хорошо выполненную домашнюю работу, поэтому необходимо тратить как можно больше времени на ее выполнение. Подход быстрого выполнения домашней работы «для галочки» приведет к низким оценкам и плохому знанию предмета. Нельзя забывать, что в Великобритании все изучается «вглубь». Во многих случаях, ответ должен быть логичным, глубоким и развернутым и включать в себя информацию, аргументы и примеры, иллюстрирующие сказанное.

4.    Один из главных навыков, которым предстоит овладеть при переходе на британскую систему обучения – это написание эссе. Требования к этой форме работы коренным образом отличаются от требований к написанию сочинения в России. Эссе предполагает четкую структуру с изложением аргументов и контраргументов и конечным выводом, а также требует от учащегося умения рассуждать и анализировать источники информации. Британские учителя обычно уделяют очень много вниманию обучению написания эссе: выдают учащимся структуру эссе, списки ключевых терминов для использования и подробно комментируют эссе, сданные на проверку. Необходимо очень внимательно и четко следовать советам учителя по улучшению своих письменных работ.

5.    И наконец, в британской школе невозможно учиться «чему-нибудь и как-нибудь» и время от времени. Совершенно необходимы последовательные, регулярные занятия предметом, а не только перед экзаменами! Только в этом случае можно добиться скорейших успехов.

Надеемся, что наши советы окажутся вам полезными. Желаем вам успехов в учебе!

Обращайтесь в наше агентство Татьяна Анселл Консалтинг за помощью по выбору и поступлению в британские образовательные учреждения: info@tatiana-ansell-consultancy.com, tatiana-ansell-consultancy.com.

Shares
Share This